オズワルド・サルジェンテリ、リオで夭折！

　サンバを愛し、サッカーに熱狂し、ムラータ（白人と黒人の両親の混血児の女性）を愛し続けたブラジルの著名プロデューサーでサンビスタの、オズワルド・サルジェンテリが４月13日未明、リオデジャネイロの病院で心筋梗塞をおこし亡くなった。享年78歳であった。亡くなる前日、グローボＴＶの人気ドラマ「O Clone」を収録中に倒れ、番組の主演女優ソランジ・コウト（サルジェンテリの愛人の一人）に付き添われてすぐに入院。が、ペースメーカーを埋め込んだ10時間後に息を引き取った。
　サルジェンテリは教育ＴＶのインタビュー番組「A verdade de ････」の司会者としても人気があった。ボタフォゴ・サッカー・クラブのメンバーであった彼の亡骸は、ボタフォゴ地区のの墓地に埋葬された。
(4/15/2002、リオデジャネイロ）

サンフォネイロのゼー・ゴンザーガ、逝去！　

　ルイズ・ゴンザーガ・ファミリー最後の男性で、サンフォネイロ（アコーディオン奏者）＆作曲家のゼー・ゴンザーガが４月13日、リオデジャネイロで亡くなった。享年81歳。今年の１月に自ら公表していた心不全が悪化、病院に運び込まれる途中で息を引き取った。これでファミリーにはジェニ、フランシスカ、モニスの女性３名を残すのみとなった。　“快活の王様”の異名を持っていたゼー・ゴンザーガ。ドミンギーニョスのボーカル兼作曲家としてよく知られ、兄弟の中で一番アコーディオンが達者、ノルデスチ音楽界の重要サンフォネイロの一人として人気があった。主なヒット作にフォホーの古典曲「Carolina」や「Baile das Tartarugas」「Viva o Rei」などがある。常にベルトの中におもちゃの拳銃を差し込み、カウボーイの帽子やセルタネージャ（田舎者）の帽子を被っていた彼の一風変わった出で立ち。その姿も、もう二度と眼にすることが出来なくなってしまった。
(4/15/2002、リオデジャネイロ）