パウリーナ・ルビオも英語版アルバムを発表！
シャキーラやタリーアに続けと、メキシコの人気ポップス・シンガー、パウリーナ・ルビオが、初の英語版アルバム『ボーダー・ガール』を6月に発表する。現在は、このアルバムの中の新曲「Don’t Say Goodbye」を掲げ、プエルトリコでのコンサート・ツアー中。このバラード調の新曲は、スペイン語版でも「シ・トゥ・テ・バス」という名前で発表される予定。彼女のファースト・アルバム『パウリーナ』は250万枚の売上を突破した。母国メキシコに止まらず、ラテンアメリカでの彼女の人気は確固たるもの。この初の英語版アルバムが彼女の全米や世界への突破口になることは大いにあり得る。「このアルバムは、ミュージシャンとしての私の大きな挑戦よ。私は、様々な文化の狭間で育ってきた。メキシコはもちろん、米国やスペインで。そのことも私の音楽に大きく影響していると思うわ。」と語る彼女の目は世界に向いている。『ボーダー・ガール』というアルバムのタイトルは、メキシコとロサンゼルスという国のボーダーで育った彼女自身のことから取っている。
（5/4/2002、メキシコ）
タグ: メキシコ
