２００９年にも同メンバーで来日公演し、ファンを魅了した多国籍トリオが戻ってくる。
【問い合わせ先は会場の電話番号です】

３／16（水）18：30／21：30
　ビルボードライブ大阪
料９８００　８３００（サービス／カジュアル）
問℡06・６３４２・７７２２

３／18（金）19：00／21：30
　ビルボードライブ東京
料９５００　７５００（サービス／カジュアル）
問℡03・３４０５・１１３３

　２００９年にも同メンバーで来日公演し、ファンを魅了した多国籍トリオが戻ってくる。
【問い合わせ先は会場の電話番号です】

３／16（水）18：30／21：30
　ビルボードライブ大阪
料９８００　８３００（サービス／カジュアル）
問℡06・６３４２・７７２２

３／18（金）19：00／21：30
　ビルボードライブ東京
料９５００　７５００（サービス／カジュアル）
問℡03・３４０５・１１３３

　ブラジルの大手テレビ局、グローボで夜７時から放映されているドラマ『Morde & Assopra』でのワンシーンが東京で撮影されながらもすべて「ボツ」になったことがジャーナリスト、フラヴィオ・ヒッコ氏のコラムで明らかになった。

　このシーンは、俳優マテウス・ソラーノ扮する主人公が、人型ロボットを作製するため、最新のテクノロジーを勉強しに東京に来る、という設定で、彼がタクシーの行き交う東京の街やイチョウ並木を歩くところや女優たちが東京タワーを望む高層階レストランで会話をするシーンなどが撮影された。

　だが、このシーンは幻のものになってしまった。というのも、この撮影隊は東京都に無許可でカメラを回していたのだ。この事実がわかり、東京都から撮影スタッフあてに放映に使わないよう、通達された。よってこのシーンはすべてボツになり、リオで撮影し直している最中だそう。フラヴィオ氏は「あの国では物事がココみたいには進まないようだ」とコラムを締めくくっている。

　ちなみにこの『Morde & Assopra』はTi-Ti-Tiというテレビドラマの枠で放送される。日本で言ったら「月9」みたいなもので、ドラマ好きのブラジル人たちには大人気である。このドラマで「最先端の街、東京」というシーンが使われたら、観光業界などにも良い影響が出そうなものだが。Ｔ

◆ピート・エスコヴェード

　ベイエリア・ラテンの重鎮、ピート・エスコヴェードが愛娘のシーラ・Ｅ、息子のホアン・エスコヴェードと共に登場。
【問い合わせ先は会場の電話番号です】１／18（火）〜20（木）19：00／21：30
　ブルーノート東京
料８４００
問℡03・５４８５・００８８

１／22（土）19：00／21：30
　丸の内・コットンクラブ
料８４００（自由・テーブル席）
問℡03・３２１５・１５５５

◆ラウル・バルボサ＆ダニエル・コラン

　アルゼンチン出身で現在パリを中心に活躍中のラウル・バルボサと、パリ・ミュゼットの第一人者、ダニエル・コランの２大アコーディオニストの夢の共演。

出演：ラウル・バルボサ、ダニエル・コラン、クレール・エルジェール（vo）、ドミニック・クラヴィク（ｇ）、グレゴリー・ヴー（ｐ）
12／１（水）18：00
　宮古島・マティダ市民劇場
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
12／２（木）18：00
　石垣島・石垣市市民会館大ホール
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
以上２公演　問℡０９８・８８８・７０４７丸信商会
12／３（金）19：30
　那覇・桜坂劇場ホールＡ
料４０００　４５００（前売／当日、１ドリンク別）
＊前売ペア券（７５００円）あり。
問℡０９８・８６０・９５５５桜坂劇場
12／５（日）14：00
　代々木・ハクジュホール
料６０００　６５００（前売／当日、全席指定）
問℡０５７０・00・３３３７サンライズプロモーション東京

◆ラウル・バルボサ＆ダニエル・コラン

　アルゼンチン出身で現在パリを中心に活躍中のラウル・バルボサと、パリ・ミュゼットの第一人者、ダニエル・コランの２大アコーディオニストの夢の共演。

出演：ラウル・バルボサ、ダニエル・コラン、クレール・エルジェール（vo）、ドミニック・クラヴィク（ｇ）、グレゴリー・ヴー（ｐ）
12／１（水）18：00
　宮古島・マティダ市民劇場
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
12／２（木）18：00
　石垣島・石垣市市民会館大ホール
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
以上２公演　問℡０９８・８８８・７０４７丸信商会
12／３（金）19：30
　那覇・桜坂劇場ホールＡ
料４０００　４５００（前売／当日、１ドリンク別）
＊前売ペア券（７５００円）あり。
問℡０９８・８６０・９５５５桜坂劇場
12／５（日）14：00
　代々木・ハクジュホール
料６０００　６５００（前売／当日、全席指定）
問℡０５７０・00・３３３７サンライズプロモーション東京

◆ラウル・バルボサ＆ダニエル・コラン

　アルゼンチン出身で現在パリを中心に活躍中のラウル・バルボサと、パリ・ミュゼットの第一人者、ダニエル・コランの２大アコーディオニストの夢の共演。

出演：ラウル・バルボサ、ダニエル・コラン、クレール・エルジェール（vo）、ドミニック・クラヴィク（ｇ）、グレゴリー・ヴー（ｐ）
12／１（水）18：00
　宮古島・マティダ市民劇場
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
12／２（木）18：00
　石垣島・石垣市市民会館大ホール
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
以上２公演　問℡０９８・８８８・７０４７丸信商会
12／３（金）19：30
　那覇・桜坂劇場ホールＡ
料４０００　４５００（前売／当日、１ドリンク別）
＊前売ペア券（７５００円）あり。
問℡０９８・８６０・９５５５桜坂劇場
12／５（日）14：00
　代々木・ハクジュホール
料６０００　６５００（前売／当日、全席指定）
問℡０５７０・00・３３３７サンライズプロモーション東京

◆ラウル・バルボサ＆ダニエル・コラン

　アルゼンチン出身で現在パリを中心に活躍中のラウル・バルボサと、パリ・ミュゼットの第一人者、ダニエル・コランの２大アコーディオニストの夢の共演。

出演：ラウル・バルボサ、ダニエル・コラン、クレール・エルジェール（vo）、ドミニック・クラヴィク（ｇ）、グレゴリー・ヴー（ｐ）
12／１（水）18：00
　宮古島・マティダ市民劇場
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
12／２（木）18：00
　石垣島・石垣市市民会館大ホール
料２５００　３０００（前売／当日、全席指定）
以上２公演　問℡０９８・８８８・７０４７丸信商会
12／３（金）19：30
　那覇・桜坂劇場ホールＡ
料４０００　４５００（前売／当日、１ドリンク別）
＊前売ペア券（７５００円）あり。
問℡０９８・８６０・９５５５桜坂劇場
12／５（日）14：00
　代々木・ハクジュホール
料６０００　６５００（前売／当日、全席指定）
問℡０５７０・00・３３３７サンライズプロモーション東京

◆ロドリゴ・ラフェット

　熱心なダンスミュージックファンを持つチリ出身アーティスト。ＤＪとして活躍しているが、プロデューサーとしての経歴も長い。

11／６（土）20：00「エコ・トークショー」
　青山・ファヴェーラ
料３０００

総合問℡０８０・１２９５・７６１２（Parties 4 Peace / Emilie McGlone）