アルゼンチン・コンテンポラリー音楽シーンを代表するアンドレス・ベエウサエルト（ピアノ）、マリアノ・”ティキ”・カンテロ（パーカッション）、フアン・キンテーロ（ギター）からなる３人、アカ・セカ・トリオの初となる日本ツアー及びSukiyaki Meets the Worldへの参加が決定しています。長年来日が切望されながらアルゼンチンでの人気も非常に高いため、ツアーの実現が難しかったトリオの来日はまさに快挙といえます。お見逃しなく！
以下名古屋公演を運営されるPapita Musicaさんのサイトより転載します。
アカ・セカ・トリオ初来日・名古屋公演決定！
アルゼンチンのコンテンポラリーフォルクローレを牽引するトリオ、
待望の初来日決定！！！
本国アルゼンチンで今もっともチケット入手が困難なコンテンポラリー・フォルクローレの実力派トリオが、満を持して初来日決定！
９０年代後半、アルゼンチンの州都ラプラタで音楽を志す学生３人が集まりトリオを結成した。フアン・キンテーロ（ギター）、マリアーノ”ティキ”カンテーロ（パーカッション）、アンドレス・ベエウサエルト（キーボード）の３人はそれぞれが楽器演奏と共にボーカルも担当する。繊細さ静寂さとパワフルさをともなったどこまでも美しい歌と演奏のハーモニーの世界。その活動はフォルクローレの世界にとどまらず、近年はジャズ・タンゴとの融合を試みるディエゴ・スキッシ・キンテートとのライブ・アルバムを発表、イヴァン・リンスやセルジオ・サントス等ブラジル音楽界との共演や交流を深めるなどジャンル・レスな活動を展開。
名古屋公演は【 PaPiTaMuSiCa パピータ・ムシカ 】が担当！
これまでアルゼンチン、ウルグアイの主要な音楽の歌詞対訳、ライナーノーツ、記事執筆を数多く手がけ、南米音楽の来日公演サポート・通訳などを多数行ってきた[西村秀人・谷本雅世]２人のユニットである”PaPiTaMuSiCa パピータ・ムシカ”。
これまでアカ・セカ・トリオ日本盤「アベニード（オーマガトキ2007・現在は在庫切れのため廃盤）」「エルマノス（コアポート2014）」の歌詞対訳、ライナーノーツを手がけ、ウーゴ・ファトルーソ、カルロス・アギーレ、ルス・デ・アグア、リリアナ・エレーロ、フロレンシア・ルイスなどの主要アルゼンチン人アーティストの来日ツアーや日本盤企画等に関わってきている。
アカ・セカ・トリオとは古く１０年前からのつながりで、リリアナ・エレーロが初来日時にサポートメンバーとして帯同したのがアカ・セカのパーカッション担当、マリアーノ”ティキ”カンテーロ。その当時ボランティア・サポート・メンバーとして西村と谷本がツアー同行した折受け取ったアカ・セカ・トリオの２nd.アルバム「アベニード」、その美しいハーモニーとモダンなフォルクローレ・アレンジ、洗練された音楽性に一聴して魅了された谷本が日本盤企画を持ち込み実現させた。
以降アルゼンチン訪問の都度アカ・セカ・トリオ・メンバーたちと交流を重ね、来日実現の機会を草の根レベルでPR、10年めの今年ようやくその念願がかなうこととなり、名古屋公演の主たるオーガナイザーとして名乗り上げ、また現在本国アルゼンチンでも在庫切れとなっている１ｓｔ.および2nd.アルバムのリマスタリング・リイシューカップリング盤を８月来日記念盤として発売を予定し、それを期にレーベルを立ち上げることとなる。
アカ・セカ・トリオ ジャパン・ツアー2016
ACA SECA TRIO Japan Tour 2016
現代アルゼンチン音楽を代表するグループにして、
これまで最も来日が望まれてきたスーパー・バンド、アカ・セカ・トリオの初来日ツアーが決定。
招聘・主催： スキヤキ・ミーツ・ザ・ワールド実行委員会／NRT（maritmo株式会社）
愛知公演共催： PaPiTaMuSiCa
岡山公演制作： moderado music
ACA SECA TRIO
Juan Quintero (voice, guitar)
Andrés Beeuwsaert (piano, key, voice)
Mariano Cantero (ds/perc, voice)
※岡山・名古屋公演の詳細を追記しました。
——————————————————————-
◆8/24（wed） 岡山 蔭凉寺（いんりょうじ） ※予約満席／現在キャンセル待ち
開場19：00 開演20：00
予約 6,000円 当日6500円（限定80名／全席自由）
会場：
蔭凉寺
岡山市北区中央町10-28
※会場への直接のお問い合せはご遠慮下さい。
予約・問い合わせ：
メール予約 moderado music （moderadomusic@gmail.com)
※6/4より予約開始
※公演名・お名前・人数・連絡先をご明記のうえお申し込み下さい
チケット取扱店：
グリーンハウス倉敷店、グリーンハウス岡山店、レコード屋、城下公会堂
——————————————————————-
◆8/25（thu） 愛知 THE BOTTOM LINE NAGOYA
開場19:00 開演19:30
予約4,500円 当日5,000円（全席自由／入場時にDrink代￥500別途必要）
※未就学児童：座席使用される場合は学割料金に準じます。
（保護者のひざの上やベビーカーで静かにして頂く場合は無料です）
なお、他のお客様やホール等のご迷惑になる状況が生じた際は退場をお願いいたします。
※学割：入場前に学生証提示で￥1,500キャッシュバック。
会場：
THE BOTTOM LINE NAGOYA
名古屋市千種区今池4丁目7番11号
地下鉄今池駅3番出口前
052-741-1620
http://www.bottomline.co.jp/
チケット予約：
＜特典付き予約／6月4日10時より受付開始＞
PaPiTaMuSiCa( papitamusica@gmail.com )
※特典はポストカードを予定。数が終了するまで随時メールにて受付。
※”PaPiTaMuSiCa”受付分については送料無料でチケットを発送しますので、
公演名・お名前・人数・郵便番号・ご住所・連絡先（携帯番号)
をご明記のうえ”PaPiTaMuSiCa”のメールアドレスまでお申し込み下さい。
＜一般発売／６月４日開始＞
チケットぴあ t.pia.jp 0570-02-9999（Pコード: 300-186）
ローソンチケット l-tike.com 0570-084-004（Lコード: 43494）
イープラス http://eplus.jp
ボトムライン 052-741-1620
※パピータ・ムシカでは６～８月にかけてアルゼンチン音楽関連アーティストの名古屋公演を多数サポートしています。
その他公演は→こちらをチェック下さい。
——————————————————————-
◆8/28（sun） 富山 円形劇場ヘリオス
～フェスティバル＜SUKIYAKI MEETS THE WORLD2016＞
SUKIYAKI MEETS THE WORLD official site：
http://sukiyakifes.jp/
——————————————————————-
◆8/31（wed） 東京・渋谷WWW
～フェスティバル＜SUKIYAKI TOKYO 2016＞
SUKIYAKI TOKYO official site：
http://www.sukiyakitokyo.com/
——————————————————————-
【来日情報 Argentina, Venezuela, Africa etc 追記.】
アカ・セカ・トリオ Aca Seca Trío（アルゼンチン Argentina）が出演する8/26-28スキヤキ・ミーツ・ザ・ワールド（富山）http://sukiyakifes.jp/toyama/はその他ベネズエラから セシリア・トッド Cecilia Todd（Venezuela）、アフリカからヴォードゥー・ゲーム（トーゴ／フランス）、ダミリー（マダガスカル）、サハラ・ハルガン・トリオ（ソマリランド／フランス）、フォワード・クエンダwithスミ・マズィタテグル（ジンバブエ／日本）など、その他日本・韓国など打楽器を中心に数多く参加、詳細はURLでチェック下さい。
8/30＆31はスキヤキ・トーキョー（渋谷WWW）http://sukiyakitokyo.com/開催。アカ・セカ・トリオはセシリア・トッドと共に8/31（水）出演。
私たち”PaPiTaMuSiCa”は名古屋公演を共催します。
どうぞよろしくお願いいたします。m(__)m
関連ページ：
●【追加情報１】アカ・セカ・トリオ名古屋公演８/25（木） 2016/06/01
http://bsas.blog115.fc2.com/blog-entry-1797.html
———————————–
ACA SECA TRIO EN NAGOYA BOTTOM LINE
Fecha : el jueves 25 de agosto del 2016
Horario : abierto a las 19hs. / empieza el show a las 19:30
La entrada de venta anticipada 4,500 yenes,
Los tickets puestos en venta el día del concierto 5,000 yenes
（＋ 500 yenes del ticket de bebida cada persona en la mesa )
Lugar : THE BOTTOM LINE Nagoya
http://www.bottomline.co.jp/
Acceso : http://www.bottomline.co.jp/access/
Organiza por “PaPiTaMuSiCa”
http://papitamusica.com.ar/
papitamusica@gmail.com
◆Hay descuento para los estudiantes.
(No hay tickets descontados para los estudiantes sino se devolverá los 1,500 yenes si se muestra la carnet de identidad en la entrada de Bottom Line en el día del concierto con el ticket comprado.)
◆Se pueden entrar los niños no escolarizados con cierta condición. (el detalle pregúntelo a PaPiTa MuSiCa, por favor)
